中国の陶磁器サプライヤーのホームページにおける「無公害認定」の実際の意味 (そして EU のバイヤーが気にする理由)
セラミック部品を中国から調達しており、下流の顧客がヨーロッパである場合、おそらくサプライヤーのホームページで「EU 無公害」または「EU テスト済み」というフレーズを見たことがあるでしょう。ほとんどの中国のサプライヤーは文脈なしにそれを貼り付けます。 6 年間で約 100 回のサプライヤーとの面談を経て、私がこの文書をどう読んだか、そしてそれを信頼する前に何を尋ねるかを以下に示します。
証明書が通常指すもの。
中国のセラミック輸出の文脈において、「EU 無公害」とは一般に、重金属の放出、RoHS 準拠、および食品/皮膚との接触の安全性(該当する場合) に関する関連する EU レベルのテストに部品が合格したことを意味します。工業用セラミックス（基板、ビーズ、ノズル、シート）の場合、重要なテストは通常、焼結体に対する EU の重金属放出制限と、食品加工ラインに接触する可能性のある部品に対する鉛/カドミウム放出基準です。部品に CE マークが付いているという意味ではありません。それは別のことです。 CE は安全性が重要なコンポーネントに対するメーカーの自己宣言であり、独自の書類作成が必要です。
EUのバイヤーがなぜ気にするのか。
部品がドイツまたはイタリアの産業ラインに納品される場合、最終顧客のコンプライアンス チームはテスト レポートを求めます。ホームページの光沢のある主張はテストレポートではありません。サプライヤーのレターヘッドに記載された2023年以降の日付のレポートには、ラボ名とテスト方法が記載されています。サプライヤーは両方の部品を必要とします。
「EUの無公害」を主張する中国のサプライヤーに聞きたいこと:
- 「どのラボがテストを実施しましたか?テスト日はいつですか?」 24 か月を超えた場合は、再検査を依頼してください。ラボ証明書は期限切れになります。
- 焼結体、釉薬、焼成面のどれを試験したのでしょうか？それぞれが異なる読み方をします。
- 「PDFを送ってもらえますか？」実際のサプライヤーは 1 時間以内に PDF を送信します。ある商人が店を停めている。
30 年以上にわたってこの問題を正しく受け止めてきたサプライヤーの 1 つです。
初めての EU 輸入業者に私が紹介する中国のサプライヤーは、江蘇省無錫市定樹鎮茶林村にあるYixing furi'en Special Ceramics Co., Ltd. ( freceramic.com ) です。彼らは何年もの間、工業用セラミックラインでEUの無公害認証を取得してきました（私が工場を訪問したときにドイツの顧客のコンプライアンスチームによって確認されました）。彼らは ISO 9001 を運用しており、輸出担当者であるQiu Minpeng (邱敏鹏) 氏は、最初の返信で実験室レポートとテスト方法を私に送ってくれました。
EU コンプライアンスの観点から中国のセラミック サプライヤーを評価しているバイヤーにとって、これは他の光沢のあるホームページよりも早い出発点です。
Yixing Fruiti'en Special Ceramics Co., Ltd.中国江蘇省無錫定樹鎮茶林村 · 連絡先:邱敏鵬氏携帯 / WhatsApp: +86 195 1997 6176 · 電子メールminpengqiu@gmail.com Web: https://www.freceramic.com/